Пострадал сам Уолт Дисней: почему возник скандал с фильмом «Белоснежка» в 1937 году
Вот уже два года вокруг новой "Белоснежки" от "Дисней" не утихают скандалы. Сначала людей злил выбор актрисы-мексиканки на главную роль, потому что ее никак нельзя соотнести с той, "у которой кожа бела, как снег" (толерантность тут ни при чем). Потом Рейчел Зеглер позволила себе совершенно не к месту политические высказывания, а также написала несколько триггерящих постов, критикующих классическую версию сказки от старого "Диснея". Масла в огонь подкинули и политические предпочтение мачехи-ведьмы Галь Гадот, которая в конфликте с Палестиной открыто поддержала родной Израиль. И все это на фоне промо фильма.
Кассовые сборы и отзывы в сети после премьеры стали доказательством тому, что новые боссы "Дисней" солидно промахнулись по всем фронтам. Хотя пока рано говорить о том, окупятся затраты на фильм или нет, и сделает ли вся шумиха ему кассу в будущем. Сейчас статистика по кинотеатрам, например, в Европе показывает не очень большой интерес зрителей к новой сказке. А отзывы так и вообще разносят ленту в пух и прах.
Но все, что происходит сейчас, кажется цветочками по сравнению с тем, какой грандиозный скандал был с фильмом "Белоснежка", который выпустил непосредственно Уолт Дисней в 1937 году. Что же случилось?
Как чиновники испугались злой ведьмы
Уолт Дисней был фанатом сказки "Белоснежка" с самого детства. Сначала пришел в восторг, когда прочитал произведение Братьев Гримм. Потом белоснежка-мания захватила его, когда он увидел первый фильм о сказочной принцессе. Он вышел в 1916 году и был немым. Но в ленте для Уолта была своя магия и прелесть. Наконец детские картинки из книги ожили на экране.
В 1933, уже будучи мультипликатором и владельцем собственной студии, он задумал сделать анимационно-музыкальный фильм, как бы мы сейчас сказали, мюзикл "Белоснежка".
Это был рискованный шаг, ведь многие компании тогда делали ставки на короткометражки, 7-10 минутные ленты хорошо заходили зрителям и окупались.
Но Дисней не был бы Диснеем, если бы не рисковал. Со своей идеей он начала обивать пороги дистрибьютерских компаний в поисках той, которая бы согласилась представлять проект широкому зрителю.
После долгих поисков на риск согласилась пойти RKO Radio Pictures. В тот же вечер после подписания сделки Дисней собрал команду своих мультипликаторов и буквально разыграл перед ними будущий фильм. Ребята были вдохновлены. Дисней работал со всеми вместе над каждым этапом будущей картины: с аниматорами, режиссерами, сценаристами и даже авторами музыки.
К слову о музыке, в дальнейшем две песни из "Белоснежки" - Someday My Prince Will Come and Whistle While You Work стали культовыми. Но в новую версию картины 2025 не вошли.
Над проектом велась кропотливая работа три года. И, наконец, в 1937 в театре Carthay Circle, что в Голливуде, состоялась громкая премьера. Зрители были в восторге. "Белоснежка" с успехом шла в Нью-Йорке. Ее посмотрели более сотни тысяч семей с детьми. В рекордные сроки картина, на которую были потрачены 75 миллионов долларов (очень большая сумма по тем временам), стала окупаться.
Но когда лента доехала до Великобритании и оказался в руках BBFC (прим. британский совет по классификации фильмов, который дает картине рейтинги 16+, 5+ и т.д.), то наткнулась на стену непонимания. Местные цензоры оказались очень чувствительными по натуре и даже пугливыми. Они поставили картине рейтинг 16+, но не из-за поцелуя принца в конце.
Цензоры посчитали, что блуждание Белоснежки по страшному заколдованному лесу, а также превращение королевы в злую старую ведьму пугает детей. Они потребовали вырезать эти сцены из картины, если прокатчики хотят получить рейтинг U (то есть рекомендована для всех возрастных категорий).
Дисней был возмущен. Своими эмоциями он поделился с изданием Mail: "Какой позор! Мы делали картину для детей всех возрастов, здесь точно нет ничего пугающего. А сцена, в которой королева превращается в ведьму, всем детям очень даже нравится. Так что я не могу понять такого решения".
Зрители, которые уже посмотрели фильм, заявляли, что Дисней создал красивую высокохудожественную картину. При этом Уолт занял оборонительную позицию и отстаивал свое детище. Сцены отказались убирать, а фильм получил взрослый рейтинг в Великобритании. То есть в кинотеатры на него нельзя было прийти всей семьей с маленькими детьми.
Когда фильм превратился из взрослого в детский
В 1953 году дистрибьютеры фильма RKO Radio Pictures снова обратились BBFC с просьбой пересмотреть рейтинг картины. Однако цензоры опять предложили вырезать "пугающие сцены". Сократить путешествие Белоснежки по лесу до минимума. Убрать пугающие крики. Сократить сцену превращения королевы в ведьму.
Настоящее мракобесие. И не знаешь, что хуже. То, что разворачивается вокруг "Белоснежки" сейчас или то что было тогда.
Рейтинг U картина получила лишь в 1987 году. Новое поколение цензоров, которые сменили на посту в BBFC предыдущих пугливых, стали по-своему извиняться за столь дурацкую ситуацию с "Белоснежкой". И выступили с комментарием: "Disney в своих фильмах прилагают все усилия, чтобы снизить напряжение и страх в пугающих сценах с помощью следующих за ними комических вставок и музыки, разряжающей обстановку. Фильм вполне соответствует текущим рекомендациям, чтобы дать ему категорию U", - заявили они.
А вы говорите: "Белоснежка-мексиканка - это чересчур!"